شلوار — meaning in Japanese: ズボン

shalvār · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ズボン

دور

dur

ساده

sadeh

خوشحال

khushhāl

شلوار

shalvār

فعالیت

fa'āliyyat

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ペルシャ語の「شلوار」は、日常生活の中で非常に頻繁に使われます。例えば、友人とのカジュアルな会話や、ショッピング中に服のサイズを尋ねるときなど、さまざまなシチュエーションで使用されます。

Synonyms & nuances

「شلوار」と似た意味を持つ言葉には「دولت」や「کابل」などがありますが、「شلوار」は特に日常的なズボンを指します。一方で「دولت」はよりフォーマルな場面で使用されることが多いです。

Culture

「شلوار」という言葉は、ペルシャ語の古い形から派生しています。元々はアラビア語の「شَلَّاق」（シャラッカ）に由来すると言われており、ズボンやパンツのような下半身の衣服を指していました。また、イランの伝統的な服装にも多くの種類の「شلوار」があり、地域によってデザインや素材が異なります。

FAQ

Q.「شلوار」の使い方は？

「شلوار」は日常会話でよく使用され、特に服について話すときに必要な単語です。たとえば、友人に「このشلوارはどうですか？」と尋ねることができます。

Q.「شلوار」の複数形はどうなるの？

「شلوار」の複数形は「شلوارها」となります。たとえば、複数のズボンについて話すときは、「این شلوارها زیبا هستند」と言います。

Q.「شلوار」と「دولت」の違いは？

「شلوار」はカジュアルなズボンを指し、「دولت」はよりフォーマルなスタイルを伝えるために使われます。状況に応じて使い分けることが大切です。