دوست — meaning in Japanese: 友人

dūst · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 友人

آینده

āyandeh

مفهوم‌سازی

mafhum sāzi

دوست

dūst

دوست دارم

doost daram

خواهر

khahar

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

ペルシャ語を話す人々は、友人を紹介する際や、友人との会話の中で「دوست」という言葉をよく使います。この言葉は、カジュアルな集まりや、家族のイベントなど、親しい関係を表す場面で特に頻繁に使われます。

Synonyms & nuances

「دوست」は親しい友人を指す言葉ですが、「رفیق」（rafiq）はより親密な友人や仲間を表すことが多いです。状況によって使い分けることで、関係の深さを示すことができます。

Culture

「دوست」という言葉は、ペルシャ語の中で非常に重要な概念です。この言葉は、友人だけでなく、親しい人々との絆や信頼関係を表します。ペルシャ文化では友情が非常に重んじられ、友人との関係が生活の中で大きな役割を果たします。

FAQ

Q.دوستの使い方は？

「دوست」は友人を指す言葉で、カジュアルな会話や友人同士の紹介に使われます。例えば、「این دوست من است」（これは私の友人です）といった具合です。

Q.دوستの性別による変化はありますか？

「دوست」は性別に関係なく使用できます。友人が男性でも女性でも同じように「دوست」と呼ぶことができます。

Q.دوستを使った表現は何ですか？

「دوست」には様々な表現があり、例えば「دوست خوب」（良い友人）や「دوست نزدیک」（親しい友人）などがあります。これらの表現を使うことで、友人との関係の深さを強調できます。