چرا — meaning in Japanese: なぜ？

chera · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for なぜ？

احساس

ehsaas

تعارف

ta'ārof

مسئولیت

mas'uliyat

چرا

chera

عجیب

ajīb

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ペルシャ語の「چرا」は、日常会話や議論の中で頻繁に使われます。例えば、友人との話し合いで疑問を投げかけるときや、ニュースに対する反応を述べる際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「چرا」と似た表現には「چرا که」がありますが、こちらは理由を説明する際に使われます。「چرا」は単純な疑問を表すのに対し、「چرا که」はその後に続く説明を求めるニュアンスがあります。

Culture

「چرا」という言葉は、ペルシャ語の深い哲学的背景と関連しています。この単語は、古代ペルシャ文化においても重要な役割を果たし、人々が物事の理由を探求する姿勢を示しています。また、イランの詩や文学にも頻繁に登場し、問いかけの重要性を強調しています。

FAQ

Q.「چرا」の使い方は？

「چرا」は質問をする際に非常に便利な言葉です。例えば、何かを決定する前に理由を尋ねる時に「چرا اینطور است؟（なぜこうなのか？）」と使います。

Q.「چرا」と「چرا که」の違いは？

「چرا」は単なる疑問を表すのに対し、「چرا که」はその後に理由を説明する際に使います。具体的には、後者は通常文脈の深い理解を求める際に用いられます。

Q.「چرا」を使う際の注意点はありますか？

「چرا」を使う際は、相手との関係性に注意が必要です。問いかけが強すぎると感じられる場合もあるため、トーンや状況に応じて使い分けることが重要です。