در — meaning in Japanese: で

dar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for で

ناگزیر

nāguzīr

شش

shesh

نسبت

nesbat

احترام

ehterām

در

dar

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ペルシャ語のネイティブスピーカーは、場所や状況を説明する際に「در」を頻繁に使用します。たとえば、友人に自分の家の場所を説明する時や、会議で特定のポイントについて議論する時に使われます。

Synonyms & nuances

「در」と似たような言葉に「تو」がありますが、「تو」は内部の空間を強調するのに対し、「در」は広い範囲の物理的または抽象的な位置を示すのに使われます。

Culture

「در」はペルシャ語の基本的な前置詞の一つで、物理的な場所だけでなく、抽象的な概念を示す際にも使われます。この単語は、古代ペルシャ語から派生しており、長い歴史を持っています。

FAQ

Q.「در」の使い方は？

「در」は場所を示す前置詞で、家や部屋の中、あるいは抽象的な概念の内部を指す時に使います。たとえば「در خانه」（家の中）や「در فکر」（考えの中）という風に使われます。

Q.「در」を使った例文は？

「من در خانه هستم」（私は家にいます）や「او در کلاس است」（彼はクラスにいます）など、日常会話でよく使われます。

Q.「در」と他の前置詞の違いは？

「در」は内部を示すのに対し、「بر」は上に位置することを示します。たとえば、「در میز」（テーブルの中）と「بر میز」（テーブルの上）では、位置が異なります。