Definition
▶
از این رو
az in rū
عبارت "از این رو" به معنای "به همین دلیل" یا "از این جهت" است که برای بیان نتیجهگیری یا توجیه یک نظر یا عمل استفاده میشود.
「このため」は、意見や行動の結論や理由を表すために使われる「この理由で」または「このため」の意味です。
▶
بارش باران زیاد است، از این رو، مسابقه لغو شد.
雨が多く降っているため、試合は中止になりました。
▶
او در امتحان نمره خوبی نگرفت، از این رو، باید بیشتر مطالعه کند.
彼は試験で良い点を取れなかったので、もっと勉強する必要があります。
▶
بیماری او طولانی شد، از این رو، پزشک او را بستری کرد.
彼の病気は長引いたので、医者は彼を入院させました。