تعاون — meaning in Japanese: 協力

ta'āvun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 協力

تأثیر

ta'sir

پیشرفت

pishraft

جذبه

jazbeh

چهره

chehre

تعاون

ta'āvun

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「تعاون」は、ビジネスの会議や地域活動などで頻繁に使用されます。例えば、チームがプロジェクトを成功させるためにお互いに協力する必要がある場面で自然に使われます。

Synonyms & nuances

「تعاون」と似た言葉に「همکاری」（ハムカリ）がありますが、「تعاون」はより強調された協力の意味合いを持ちます。具体的には、集団での協力を指すことが多いのに対し、「همکاری」はより一般的な協力の状況を指します。

Culture

「تعاون」はアラビア語の「تعاون」の影響を受けており、「協力」や「共助」を意味します。この言葉は、特にイランの文化において、コミュニティの結束や相互扶助の重要性を強調します。歴史的に見ても、地域社会が協力して困難を乗り越える姿勢が強調されてきました。

FAQ

Q.تعاونの使い方は？

「تعاون」は、ビジネスや友人同士の協力を表現する際に使います。チームワークや地域活動において、協力の重要性を強調する言葉です。

Q.تعاونの類義語は何ですか？

「تعاون」と似た言葉には「همکاری」がありますが、微妙にニュアンスが異なります。前者は「協力」をより強調し、後者は一般的な協力を示します。

Q.تعاونの文法的な使い方は？

「تعاون」は名詞として使われ、通常は動詞と共に用いることが多いです。例えば、「ما در پروژه همکاری داریم」（私たちはプロジェクトで協力しています）のように使います。