آسان — meaning in Japanese: 簡単

āsān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 簡単

شش

shesh

مکتب

maktab

آسان

āsān

هستی

hasti

تفریح

tafrih

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

「آسان」という言葉は、日常会話や教育の場でよく使われます。例えば、学生が宿題について話すときや、友達が新しい趣味を始める際に、物事が「簡単だ」と言うことで、安心感を与えることができます。

Synonyms & nuances

「آسان」は「ساده」（sāde）と似ていますが、微妙な違いがあります。「ساده」は「単純な」というニュアンスが強く、物事の複雑さを軽視することがあります。一方で「آسان」は、特に実行や達成の容易さを強調する際に使われます。

Culture

「آسان」は、古代ペルシャ語の「آسانی」（āsānī）から派生した言葉で、意味は「簡単なこと」というニュアンスを持っています。この言葉は、ペルシャ文学や詩の中でも頻繁に使われ、知識や学びを重視する文化に根付いています。

FAQ

Q.آسانの使い方は？

「آسان」は、日常的な会話でよく使われます。特に、何かを簡単に感じる時に用いると自然です。例えば、「この問題はآسانです」と言うことで、解決が容易であることを伝えられます。

Q.آسانを使った例文はありますか？

はい、例えば「この料理はآسانに作れます」という文が考えられます。このように、物事の簡単さを表現するのに使います。

Q.آسانの反意語は何ですか？

「آسان」の反意語は「سخت」（sakht）で、「難しい」という意味です。使用する際には、状況に応じて適切に使い分けることが重要です。