معتقد بودن — meaning in Japanese: 信者であること

反対語としては「بیباور بودن」があります。この表現は、信念がないことや懐疑的であることを意味します。

mo'taqed budan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 信者であること

تعبیر خواب

ta'bīr-e khvāb

موفقیت

movafaghiat

مستقل

mostaqil

موقعیت

mowqe'iyat

معتقد بودن

mo'taqed budan

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

ペルシャ語を話す人々は、宗教について話すときや、信念についての議論を展開する場所で「معتقد بودن」をよく使います。例えば、宗教的な集会や家族の集まりで自分の信仰心を表現する際に、この表現が使われます。

Synonyms & nuances

「معتقد بودن」と似た表現には「ایمان داشتن」がありますが、「ایمان」はより宗教的なニュアンスを持ちます。一方で「معتقد بودن」は、より広い意味での信念を指すことができるので、宗教以外の文脈でも使われることがあります。

Culture

「معتقد بودن」は、ペルシャ語の「معتقد」という単語から派生しています。この言葉自体は「信仰」や「信念」を意味し、宗教的な側面だけでなく、個人の哲学や価値観にも関連しています。また、イランの歴史において、信仰は政治や文化に大きな影響を与えてきました。

FAQ

Q.معتقد بودنの使い方は？

この表現は、信念や宗教について話す際に使われます。特に、宗教的な議論や信仰を表明する場面でよく見られます。

Q.معتقد بودنの反対語は何ですか？

反対語としては「بی‌باور بودن」があります。この表現は、信念がないことや懐疑的であることを意味します。

Q.この言葉の文法的な使い方は？

「معتقد بودن」は動詞であり、主語に続いて使用されます。例えば、「من معتقد بودن به خدا هستم」（私は神を信じています）のように文を構成します。