Definition
▶
زیر پوست
zir-e pust
عبارت 'زیر پوست' به معنای قرار گرفتن در زیر لایههای پوست است و معمولاً به توصیف چیزهایی که در عمق وجود دارند، اشاره دارد.
「皮膚の下で」という意味の「زیر پوست」は、皮膚の層の下に位置することを表し、通常は深い存在を説明するために使われます。
▶
این احساس زیر پوست من است و نمیتوانم آن را نادیده بگیرم.
この感情は私の皮膚の下にあり、無視することができません。
▶
زیر پوست ما داستانهای زیادی وجود دارد که هرگز نمیدانیم.
私たちの皮膚の下には、私たちが決して知らない多くの物語があります。
▶
او یک درد زیر پوست دارد که همیشه او را آزار میدهد.
彼はいつも彼を苦しめる皮膚の下に痛みがあります。