miksi — meaning in Japanese: なぜ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for なぜ

sama

miksi

vihreä

nukkua

ilmaista

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

インフォーマル非常に一般的

Usage

フィンランド語の「miksi」は、質問をするときや理由を求める場面で使われます。友人と会話をする際や、授業で疑問が浮かんだとき、またはニュースを見ていて疑問に思ったときなど、日常的に幅広く使用されます。

Synonyms & nuances

「miksi」と似た言葉には「miksi ei」がありますが、「miksi」は単に理由を尋ねるのに対し、「miksi ei」は「なぜそうしないのか？」という否定的な意味合いを持ちます。質問の内容によって使い分けることが重要です。

Culture

「miksi」の語源は、古いフィンランド語の「miksi」から来ており、問いかけに特化した単語です。フィンランド文化では、理由を尋ねることが重要視されており、特に教育現場では学生が積極的に質問をすることが奨励されています。

FAQ

Q.フィンランド語の「miksi」はどう使いますか？

「miksi」は主に質問文で使われ、理由を尋ねる際に用いられます。例えば、「miksi遅れたの？」といった形で使います。

Q.「miksi」と「miksi ei」の違いは何ですか？

「miksi」は単に理由を尋ねるのに対し、「miksi ei」は「なぜそうしないのか？」という否定的な質問をする際に使います。文脈によって選ぶと良いでしょう。

Q.「miksi」を使った例文を教えてください。

もちろんです。例えば、「miksi今日は雨が降っているの？」という文は、天候の理由を尋ねる例です。