maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
suomi
hyvä
— meaning in Japanese:
良い
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
良い
paitsi
ただし
vettä
水
hyvä
käytännöllinen
実用的
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
hyvä
Hyvä tarkoittaa jotain, joka on myönteinen, miellyttävä tai hyödyllinen.
良いとは、肯定的で心地よい、または有益なものを意味します。
▶
Tämä ruoka on todella hyvä.
この料理は本当に良いです。
▶
Hän on hyvä ystävä.
彼は良い友達です。
▶
Sää on tänään hyvä.
今日は天気が良いです。
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
カジュアル
very common
Usage
フィンランド語の「hyvä」は、日常会話やカジュアルな場面でよく使われます。例えば、友達との会話で食事を褒めるときや、映画の感想を述べる際に「これは良い映画だ」と表現することができます。
Synonyms & nuances
「hyvä」と似た言葉に「mainio」がありますが、「mainio」はより強調された意味合いを持ちます。「これは良い」と言いたい時には「hyvä」を使い、特に優れていると感じる時には「mainio」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「hyvä」は古代フィンランド語の「hyvä」から派生した言葉で、元々は「善」や「価値のあるもの」という意味を持っていました。フィンランドの文化では、日常の中で「良い」と感じるものを大切にする姿勢があり、この言葉はその考え方を反映しています。
FAQ
Q.
hyväの使い方は?
「hyvä」は日常生活の様々な場面で使われます。食事を褒めたり、出来事に対する良い評価を示すときに使ってみましょう。
Q.
hyväの反対語は何ですか?
「hyvä」の反対語は「huono」で、意味は「悪い」です。何かを評価する際に対比させて使えます。
Q.
hyväを使った例文を教えてください
例えば、「この料理は本当にhyväです」と言うことで、その料理が美味しいと伝えることができます。
Learn finnish with Maspeak →
Finnish Vocabulary