vanhempi — meaning in Japanese: 親 (おや)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 親 (おや)

vettä

vanhempi

uutiset

hyvinvointi

matkustaa

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

フィンランド語の「vanhempi」は、家族や学校で年上の人々を指す際に使われます。例えば、親が子供に対して「あなたのvanhempiはどう思いますか？」と聞くときや、学校で教師が「vanhempiの生徒たちが手伝ってくれるでしょう」と言う場面です。

Synonyms & nuances

「vanhempi」と似た言葉に「aikuinen」がありますが、これは成人を指し、年齢的には広い意味を持ちます。「vanhempi」は特に親や年上の親戚を指すため、より親密な関係を示す際に使います。

Culture

「vanhempi」はフィンランド語の「vanha」（古い）から派生しており、年齢や経験による知恵を表現する言葉です。フィンランド社会では、年上の人々に対する敬意が強く、特に家族や教育の文脈でこの言葉が使われることが多いです。

FAQ

Q.vanhempiの使い方は？

「vanhempi」は主に家族や教育の場面で使われます。年上の人や先輩に対して敬意を持って呼びかける際に便利な言葉です。

Q.vanhempiは他の言葉とどう違うの？

「vanhempi」は具体的に年上の人を指すのに対し、「aikuinen」は一般的な成人を指すため、使用する場面によって選択が必要です。

Q.文法的に注意すべきことは？

「vanhempi」は名詞ですが、形容詞的な使い方をすることもあります。この場合、後ろに名詞を続けて使うことが一般的です。