Definition
▶
kaipaus
Kaipaus tarkoittaa syvää halua tai kaipuuta jonkin tai jonkun perään.
カイパウスは、何かまたは誰かへの深い欲望や憧れを意味します。
▶
Hänen sydämensä täytti kaipaus, kun hän ajatteli kotiaan.
彼女の心は故郷を思い出すとともに、憧れで満たされた。
▶
Kaipaus menneitä aikoja kohtaan on monille tuttu tunne.
過去の時代への憧れは、多くの人にとって馴染みのある感情です。
▶
Matkustaminen herättää hänessä kaipauksen uusia seikkailuja kohtaan.
旅行は彼に新しい冒険への憧れを呼び起こす。