I'm learning suomi

suora — meaning in Japanese: 直線 (ちょくせん)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 直線 (ちょくせん)
joku
suosikki
päivä
suora
loma
Skip this question   
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 一般的
Usage
フィンランド語の「suora」は、日常会話やビジネスシーンで「直接」や「まっすぐ」を意味します。この言葉は、道を指し示す際や、コミュニケーションにおける率直さを表現する時によく使われます。
Synonyms & nuances
「suora」と似た言葉に「suora reitti」(直線ルート)や「suoraviivainen」(率直な)がありますが、「suora」は主に形容詞として使われるのに対し、「suoraviivainen」は性格や態度を表すことが多いです。
Culture
「suora」はフィンランド語の動詞「suoristaa」(直線にする)から派生しています。この言葉は、フィンランドの自然環境を反映しており、まっすぐな道や湖の風景が多い国土に由来しています。フィンランド人は率直で正直なコミュニケーションを重んじるため、この言葉はその文化的背景とも深く結びついています。
FAQ
Q.suoraの意味は何ですか?
「suora」はフィンランド語で「直接」や「直線」を意味します。日常会話やビジネスでよく使われる表現です。
Q.suoraの使い方は?
例えば、「Ota suora reitti」(まっすぐなルートを取ってください)というように、道を指し示す際に使います。また、率直な意見を表すときにも用いられます。
Q.suoraとどう使い分ける?
「suora」と「suoraviivainen」は似ていますが、前者は物理的な直線を示すのに対して、後者は性格や行動の率直さを表現するため、文脈によって使い分けましょう。
Learn finnish with Maspeak →
Finnish Vocabulary