maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
suomi
onnea
— meaning in Japanese:
幸運を
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
幸運を
tavara
商品
vähintään
少なくとも
tykkääminen
好み
onnea
hattu
帽子
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
onnea
Onnea tarkoittaa toivomusta, että joku saisi hyviä asioita tai menestystä tulevissa tilanteissa.
「onnea」は、誰かが将来の状況で良いことや成功を得ることを願うことを意味します。
▶
Onnea kokeessa!
試験での幸運を祈ります!
▶
Toivotan sinulle onnea uudessa työssäsi.
新しい仕事での幸運を祈ります。
▶
Onnea häihisi, kaikki menee varmasti hyvin!
結婚式に幸運を!すべてがうまくいくでしょう!
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
一般的
Usage
フィンランド語の「onnea」は、特に試験や重要なイベントの前に友人や家族に向けて使われることが多いです。例えば、卒業式や新しい仕事を始める時に、祝福の意味を込めて「onnea」と言うと良いでしょう。
Synonyms & nuances
「onnea」と似た言葉には「onnellinen」がありますが、「onnellinen」は「幸せな」という意味です。「onnea」は単なる幸運を表現する言葉であり、状況によって使い分ける必要があります。
Culture
「onnea」はフィンランド語の中で幸運を願う言葉であり、フィンランドの人々の間では非常に大切にされています。この言葉は、古いフィンランドの祝福の伝統に由来しており、特に新年や誕生日に用いられることが多いです。また、フィンランド語の特徴の一つとして、言葉の形が変わることでさまざまなニュアンスを持たせることができる点が挙げられます。
FAQ
Q.
フィンランド語で「onnea」はどう発音しますか?
「onnea」は「オネッア」と発音されます。フィンランド語は音をはっきりと発音する言語なので、注意して練習してみてください。
Q.
「onnea」をどのように使うのが適切ですか?
友人や家族の特別な瞬間に、「onnea」と声をかけるのが一般的です。特に試験や新しい挑戦の前など、ポジティブな気持ちを伝える場面で使われます。
Q.
「onnea」と「onnea toivotan」の違いは何ですか?
「onnea」は単独で幸運を意味しますが、「onnea toivotan」は「幸運を願っています」という意味になります。よりフォーマルな場面では「onnea toivotan」を使うことが適しています。
Learn finnish with Maspeak →
Finnish Vocabulary