I'm learning suomi

ponnistus — meaning in Japanese: 努力

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 努力
jääkaappi
seisoa
aurinkoinen
jokaisessa
ponnistus
Skip this question   
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
フィンランドの学生が試験勉強をしているときや、スポーツチームが試合に向けて練習を重ねる際に「ponnistus」という言葉が使われます。この言葉は、努力や奮闘を強調する際に特によく使われ、友人同士の会話や教師との対話でも見られます。
Synonyms & nuances
「ponnistus」と似た言葉には「vaivannäkö」がありますが、こちらは特に苦労や面倒を強調する際に使われます。「ponnistus」はよりポジティブな努力のニュアンスを持っているため、成功を目指す際に使われることが多いです。
Culture
「ponnistus」はフィンランド語の「ponnistaa」(努力する)の名詞形で、物理的な努力だけでなく、精神的な努力も含む幅広い意味を持ちます。この言葉はフィンランドの教育文化において特に重視されており、自己改善や挑戦に対する姿勢を表す重要なキーワードとされています。
FAQ
Q.ponnistusの具体的な使い方は?
「ponnistus」は、努力を伴う行動を指す際に使われます。例えば、試験に向けた勉強やスポーツの練習など、具体的な努力を表現するのに最適です。
Q.ponnistusと似た言葉はありますか?
はい、「ponnistus」と似た言葉には「yrittäminen」や「vaivannäkö」がありますが、ニュアンスが異なります。「ponnistus」は努力を強調するのに対し、「yrittäminen」は挑戦や試みを意味します。
Q.ponnistusはどのような文脈で使うのが良いの?
「ponnistus」はフォーマルな場面でも使えますが、友人同士のカジュアルな会話でも自然に使えます。文脈によっては、感情を込めて「努力」を称賛する際にも適しています。
Learn finnish with Maspeak →
Finnish Vocabulary