maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
suomi
yli
— meaning in Japanese:
以上
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
以上
kuuma
熱い (あつい)
saattaa
伴う
hyvä
良い
lautan
ラウタン
yli
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
yli
Yli tarkoittaa jotakin, joka on jonkin yläpuolella tai ylittää jonkin rajan.
「yli」は、何かが何かの上にあること、またはある境界を超えることを意味します。
▶
Lentoasema sijaitsee kaupungin yli.
空港は街の上にあります。
▶
Sillan yli kulkee paljon autoja.
橋の上を多くの車が通ります。
▶
Hän hyppäsi aidan yli.
彼はフェンスを越えて跳びました。
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的
一般的
Usage
フィンランド語の「yli」は、日常会話やビジネスの場面でよく使われます。たとえば、誰かに「100ユーロ以上の価格」と言う場合や、会議で「今年の売上は昨年よりも20%上回った」と報告する時に使われます。
Synonyms & nuances
「yli」と似たような言葉に「yliopisto」がありますが、これは「大学」を指します。「yli」は「以上」の意味で、数量や程度を表す時に使われます。このため、他の同義語よりも具体的な数値を示す時に適しています。
Culture
「yli」という言葉は、フィンランド語の中で非常に使われる基本的な語彙の一つです。この言葉は、古いフィンランド語の「ylä」から派生しており、元々は「上」や「高い」という意味を持っていました。フィンランドには、yliを用いた伝統的な表現も多く、地名や文化的なイベントにも関連しています。
FAQ
Q.
フィンランド語の「yli」の意味は?
「yli」は日本語で「以上」や「超える」という意味を持ち、数量や程度を表現する際に使われます。例えば、価格や数を話す時に頻繁に用いられます。
Q.
「yli」を使った例文は?
「yli」を使った例文としては、「この商品は30ユーロ以上です」という表現があります。また、「彼は10年以上フィンランドに住んでいます」と言った場合にも使用されます。
Q.
「yli」の使い方でよくある間違いは?
「yli」を使う際に注意すべきなのは、文脈に合わせた使い方です。例えば、単独で使うと不明確になることがあるため、必ず量や基準を明示することが大切です。
Learn finnish with Maspeak →
Finnish Vocabulary