koko — meaning in Japanese: 全体

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 全体

sateenkaari

ainakin

takkia

käytännöllinen

koko

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

フィンランド語の「koko」は、主に数量や大きさを話す時に使われます。たとえば、店で服のサイズを尋ねる時や、料理のレシピで材料の量を示す時に使われます。日常会話からビジネスシーンまで幅広く利用されます。

Synonyms & nuances

「koko」の近い同義語に「mitta」がありますが、こちらは主に長さや測定に関する表現で使われます。サイズを示す際には「koko」を使う方が自然で、より一般的です。

Culture

「koko」はフィンランド語で「全体」や「サイズ」を意味します。この言葉は、フィンランド文化における物のサイズや範囲に対する意識を反映しており、特に自然環境やサウナ文化においては「広さ」や「大きさ」の感覚が重要視されます。

FAQ

Q.kokoの使い方は？

「koko」は物のサイズや全体の量を表す際に使います。たとえば、「このシャツのサイズは何ですか？」と言う時の「サイズ」にあたります。

Q.kokoを使った例文は？

「Koko huone on kaunis.」（全体の部屋が美しいです。）のように使います。

Q.kokoと他の単語との違いは？

「koko」は全体を表す一方で、「osuus」は部分を意味します。具体的な状況に応じて使い分けることが重要です。