sovittaa — meaning in Japanese: マッチ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for マッチ

sovittaa

illallinen

kiirehtiä

haave

puhua

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

フィンランド語の「sovittaa」は、様々な状況で使われます。例えば、服のサイズを合わせるときや、計画を調整する際に使われることが多いです。また、カジュアルな会話の中やビジネスの場でも自然に使われます。

Synonyms & nuances

この単語には「yhteensovittaa」という類義語がありますが、こちらはより「調整する」というニュアンスが強いです。「sovittaa」は特に「合わせる」という意味で使われ、互換性のあるものを見つける際に使います。

Culture

「sovittaa」の語源は、フィンランド語の「sovitus」に由来し、これは「調和」や「適合」を意味します。この単語は、フィンランド文化において「調和」を重視する価値観を反映しています。特にデザインやファッションの分野では「sovittaa」が重要な概念として捉えられています。

FAQ

Q.フィンランド語の「sovittaa」はどのように使いますか？

「sovittaa」は主に物事を合わせるときに使用されます。例えば、服のサイズを「sovittaa」することで、ぴったり合うように調整することを意味します。

Q.「sovittaa」を使った例文はありますか？

はい、例えば「このドレスを試着して、サイズをsovittaaしてみます。」のように使います。

Q.「sovittaa」の使い方で注意すべきことは？

「sovittaa」は一般的にカジュアルな文脈で使われますが、フォーマルな場面でも適切に使うことができます。ただし、相手や状況に応じて語調を調整することが大切です。