Definition
▶
kaipaamaan
Kaipaamaan tarkoittaa jonkun tai jonkin puutetta tai kaipuuta, usein henkilökohtaisessa merkityksessä.
「かいぱまーん」は、誰かまたは何かの不足や恋しさを意味し、しばしば個人的な意味合いがあります。
▶
Kaipaan sinua joka päivä.
私は毎日あなたを恋しく思っています。
▶
Hän kaipaa kotiaan, kun on pitkään poissa.
彼は長い間離れているとき、故郷を恋しく思っています。
▶
Kesällä kaipaan talven rauhallisuutta.
夏には冬の静けさを恋しく思います。