Definition
▶
kulttuurishokki
Kulttuurishokki tarkoittaa tilannetta, jossa henkilö kokee voimakasta hämmennystä ja sopeutumisvaikeuksia, kun hän altistuu uudelle kulttuurille.
文化的ショックは、人が新しい文化にさらされるときに感じる強い混乱や適応困難を指します。
▶
Kun muutin Suomeen, koin suuren kulttuurishokin.
フィンランドに引っ越したとき、私は大きな文化的ショックを経験しました。
▶
Kulttuurishokki voi ilmetä erilaisina tunteina, kuten suruna tai ahdistuksena.
文化的ショックは、悲しみや不安などのさまざまな感情として現れることがあります。
▶
Matkailijat kokevat usein kulttuurishokkia vieraassa maassa.
旅行者はしばしば異国の地で文化的ショックを経験します。