kulttuurishokki — meaning in Japanese: カルチャーショック

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for カルチャーショック

numero

puhelu

kulttuurishokki

viisitoista

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立中級

Usage

フィンランドに移住した際、特に新しい文化や習慣に直面したときに「kulttuurishokki」という言葉が使われます。例えば、フィンランドの友人に初めて家に招かれ、全く異なる食文化や生活様式に触れた瞬間に、この言葉がぴったりです。

Synonyms & nuances

「kulttuurishokki」と似たような言葉には「kulttuurivaihto」や「kulttuurinen hämmennys」があります。「kulttuurishokki」は特に強いショックを意味し、異文化に直面した際の心理的な負担を強調します。

Culture

「kulttuurishokki」の語源は、フィンランド語の「kulttuuri」（文化）と「shokki」（ショック）を組み合わせたものです。この言葉は、特に観光業や異文化交流の文脈でよく使われ、フィンランドの教育制度や社会における国際化の進展が反映されています。

FAQ

Q.kulttuurishokkiってどういう意味ですか？

「kulttuurishokki」は、異なる文化に触れたときに感じるショックや戸惑いを指します。言語、習慣、価値観の違いが原因で、心のバランスが崩れることもあります。

Q.この言葉はどうやって使うのですか？

日常会話や留学の体験談で、異文化に触れたときの感情を表現する際に使います。例えば、友人と話すときに『フィンランドに来たとき、kulttuurishokkiを感じた』と言うことができます。

Q.kulttuurishokkiの使用例はありますか？

例えば、フィンランドの大学生が外国からの留学生と話しているときに、彼の体験を共有する際に使います。『初めてフィンランドに来たとき、kulttuurishokkiを経験しました』といった具合です。