leur — meaning in Japanese: 彼らの

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 彼らの

veut

compte

valeurs

d'Europe

leur

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

フランス語の会話や文章で、他の人々が所有するものについて話すときに使われます。例えば、友人と一緒にいるときに「彼らの友達は素敵だね」と言う時や、学校の授業で「彼らのプロジェクトを見せてください」と頼む時などです。

Synonyms & nuances

「leur」と似た言葉として「son」や「sa」がありますが、これらはそれぞれ単数の所有を示すため、文脈に応じて使い分ける必要があります。例えば、特定の人のものについて話す場合は「son」を使用しますが、他の人々のものについて言及する際は「leur」を選びます。

Culture

「leur」はフランス語の所有代名詞であり、古フランス語の「leur」を由来としています。この言葉は、他者の所有物を示すために非常に重要な役割を果たしており、日常会話で頻繁に使用されます。興味深いことに、フランス語の詩や文学でも、所有者の感情を強調するために使われることが多いです。

FAQ

Q.「leur」の正しい使い方は？

「leur」は複数の人が所有するものについて使われます。文中で名詞の前に置くことで、誰のものかを明確にすることができます。

Q.「leur」を使った例文は？

例えば、「彼らの車は新しいです。」はフランス語で「Leur voiture est neuve.」となります。

Q.「leur」と「leurs」の違いは？

「leur」は単数の名詞の前に使われ、「leurs」は複数の名詞の前に使用されます。例えば、「彼らの本」は「leurs livres」となります。