s'est — meaning in Japanese: 持っています

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 持っています

s'est

sommes

emprunts

commencer

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

フランス語の会話や文章で、所有を表す際によく使われます。例えば、友人とのカジュアルな会話や、家族について話すときに「彼の猫が持っています」という表現を使うことができます。

Synonyms & nuances

「s'est」は特定の所有を示す際に使われ、他の表現と比較してより個別的なニュアンスを持っています。例えば、「a」や「possède」とは異なり、所有と存在が結びついていることを強調します。

Culture

「s'est」は「se」の反射形と「est」の合成で、フランス語の動詞「être」に由来します。この表現は、特に日常会話で頻繁に使用され、フランス文化における所有の考え方を深く反映しています。

FAQ

Q.s'estの使い方は？

「s'est」は所有を示す際に頻繁に使います。文脈によっては、物理的な持ち物だけでなく、抽象的な概念にも適用されます。

Q.s'estの文法的な使い方は？

フランス語の文法では、「s'est」は通常、直前の名詞と一致させる必要があります。例えば、女性名詞の場合は「s'est」になります。

Q.s'estを使う時の注意点は？

この表現は、文の主語と一致させることが重要です。また、過去形で使う場合には注意が必要で、主語によって形が変わります。