I'm learning
français
doit — meaning in Japanese: しなければなりません
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
しなければなりません
production
doit
prévoit
Je
types
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
非常に一般的
Usage
フランス語の「doit」は、義務や必要性を表現する際に使われます。例えば、友人に約束を守るように言う時や、仕事の締切を守らなければならないときなど、日常のさまざまな場面で使用されます。
Synonyms & nuances
「doit」と似た言葉には「il faut」がありますが、「doit」は個人の義務を強調するのに対し、「il faut」は一般的な必要性を示します。例えば、「彼は勉強しなければならない」は「Il doit étudier」となりますが、「勉強しなければならない」は「Il faut étudier」と表現します。
Culture
「doit」は、フランス語の動詞「devoir」に由来しています。この動詞は「義務」や「責任」を意味しており、フランス文化においても義務感が重視される背景があります。例えば、フランスの教育制度では、生徒は学ぶことが義務付けられているため、この言葉が日常的に使われています。
FAQ
