valeur — meaning in Japanese: 値

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 値

mars

car

grand

importante

valeur

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

「valeur」は、フランス語のビジネス会話や日常のコミュニケーションにおいて頻繁に使われます。たとえば、商品の価格を評価する際や、感情の価値を話し合うときなど、さまざまな場面で登場します。

Synonyms & nuances

「valeur」と似た言葉には「prix」（価格）や「importance」（重要性）がありますが、「valeur」はより抽象的な意味合いを持ちます。物の価値や意義を強調する際には「valeur」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「valeur」という言葉は、ラテン語の「valere」に由来し、「強い」や「価値がある」という意味を持っています。この言葉は、哲学や経済学など、さまざまな分野で重要な役割を果たしてきました。特にフランスでは、価値観や倫理についての議論にしばしば使用されます。

FAQ

Q.「valeur」の使い方は？

「valeur」は商品の価値や、人生の価値を表すためによく使われます。特に会話の中で、感情や理念の価値を伝える際に便利です。

Q.「valeur」の反対語は何ですか？

「valeur」の反対語としては「inutile」（無価値）が挙げられます。価値がないことを強調したい場合に使われます。

Q.「valeur」を使った文の例はありますか？

例えば、「Cette œuvre a une grande valeur culturelle.」（この作品は大きな文化的価値を持っています。）という文で使われます。