jour — meaning in Japanese: 日

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 日

jour

construire

soleil

réputation

doute

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

フランス語の「jour」は、日常会話やビジネスシーンで広く使用されます。例えば、友達と「今日の予定は？」と尋ねるときや、仕事のメールで「この日までに報告してください」と書く際に使われます。

Synonyms & nuances

「jour」と似た言葉に「journée」がありますが、こちらは「日中」や「一日中」という意味で使われることが多いです。具体的に「日」を指したい場合は「jour」を選びます。

Culture

「jour」という言葉は、ラテン語の「diurnus」に由来しており、この言葉は「日」を意味します。フランス文化では、特定の日に関する伝統や祝日が多く、例えば「Jour de l'An（元日）」や「Jour de la Bastille（バスティーユの日）」が挙げられます。

FAQ

Q.フランス語の「jour」の意味は何ですか？

「jour」は日本語で「日」を意味し、一日の時間を表します。日常会話でよく使われる基本的な単語の一つです。

Q.「jour」と「journée」の違いは何ですか？

「jour」は特定の日を指し、日付の概念を持っています。一方、「journée」はその日の活動や経過を強調する言葉です。

Q.「jour」を使った例文はありますか？

もちろんです。「Je vais au cinéma ce jour.」（この日、映画に行きます）や「Chaque jour est une nouvelle opportunité.」（毎日は新しい機会です）などの例があります。