doivent — meaning in Japanese: しなければなりません

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for しなければなりません

plan

doivent

figure

s'était

Alors

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

フランス語の会話や文書で、義務や必要性を表現する際に使われます。例えば、友人に「私たちはこのプロジェクトを明日までに終わらせなければなりません」と言ったり、ビジネスシーンで「彼らは契約を守らなければなりません」と述べたりする場合です。

Synonyms & nuances

「doivent」との近い類義語には「il faut」がありますが、「doivent」は特定の主語が義務を持っていることを示すのに対し、「il faut」は一般的な必要性を表します。ですので、特定の人やグループに対する義務を強調したい時には「doivent」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「doivent」の語源は、ラテン語の「debere」に由来しています。この言葉は、義務や必要性を強調するために使われており、フランス文化において責任感や約束を重視する価値観が反映されています。また、フランスの法律や規則を議論する際にも頻繁に使用され、社会のルールを守ることの重要性が強調されます。

FAQ

Q.doiventの使い方は？

「doivent」は、義務や必要な行動を示す際に使われます。主語が複数形の時に使われるため、文脈に注意が必要です。

Q.doiventを使った例文はありますか？

もちろんです。例えば、「彼らは毎日運動しなければなりません。」（Ils doivent faire de l'exercice tous les jours.）のように使います。

Q.doiventの活用はどうなっていますか？

「doivent」は動詞「devoir」の三人称複数形です。他の形は「je dois」（私は～しなければならない）、「tu dois」（あなたは～しなければならない）などがあります。