I'm learning
français
explique — meaning in Japanese: 説明
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
説明
rapidement
explique
d'autres
l'assuré
hasard
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立的
非常に一般的
Usage
フランス語の授業やビジネスミーティングで、ある概念やアイデアを他者に伝える必要がある時に使われます。例えば、教師が生徒に新しい文法を説明する際や、同僚がプロジェクトの進行状況を説明する場合に非常に便利です。
Synonyms & nuances
「expliquer」と似た言葉には「décrire」がありますが、前者はより説明的で、概念の理解を促すニュアンスがあります。一方、「décrire」は物事をそのまま描写することに重きを置いています。
Culture
「explique」はフランス語の動詞「expliquer」の一部であり、ラテン語の「explicare」に由来します。この動詞は「展開する」や「明らかにする」という意味を持ち、単に情報を提供するだけでなく、相手に理解してもらうことを重視しています。つまり、フランス文化では説明を通じたコミュニケーションが非常に重要だとされています。
FAQ
