obligations — meaning in Japanese: 絆

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 絆

Kredietbank

pose

climat

cependant

obligations

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

フランス語の「obligations」という言葉は、特にビジネスや法律の文脈でよく使用されます。例えば、契約書の締結時や、責任を果たさなければならない状況で使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「obligations」は「devoirs」や「responsabilités」と似ていますが、特に法的または契約上の義務を指す場合に使われます。一方、「devoirs」はより広い意味での義務を含むことがあります。

Culture

「obligations」という言葉は、ラテン語の「obligatio」に由来し、義務や責任を表す重要な概念です。この言葉は、社会的な関係や契約の中で、他者との結びつきを強調する際に使われ、フランス社会では「絆」を形成する基盤とされています。

FAQ

Q.「obligations」の使い方は？

「obligations」は、特に契約や法律に関連する場面で使われます。義務や責任を示す際に便利な言葉です。

Q.フランス語で「絆」を別の言い方で表現できますか？

「絆」を表す別の言葉には「liens」がありますが、これは人間関係のつながりをより強調します。「obligations」は、法的または倫理的な責任を強調します。

Q.「obligations」と「responsabilités」の違いは？

「obligations」は特に法的な義務を示すのに対し、「responsabilités」はより一般的な責任を指します。文脈に応じて、使い分けることが重要です。