I'm learning français

existe — meaning in Japanese: 存在する

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 存在する
celles
genre
existe
augmenté
courant
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ネイティブスピーカーは、特に哲学的な議論や存在論について話すときに「existe」という言葉を使います。また、科学的な文脈でも「何かが存在する」という状態を説明する際によく使用されます。例として、「この問題は理論上存在するか?」といった会話が考えられます。
Synonyms & nuances
「existe」と似た言葉には「présent(存在する)」がありますが、「présent」は存在の状態に焦点を当てるのに対し、「existe」は物事の実在そのものに焦点を当てます。したがって、哲学的な議論の際には「existe」を選ぶことが多いです。
Culture
「existe」はフランス語の動詞「exister」の現在形です。この単語はラテン語の「existere」に由来し、「外に出る」や「生じる」という意味を持っています。特にフランスの哲学者デカルトによる「我思う、ゆえに我あり」という考え方と深く結びついており、存在の本質についての重要な議論を引き起こしてきました。
FAQ
Q.existeの正しい使い方は?
「existe」は何かが存在することを示すために使います。例えば、「この生物は地球上に存在する」と言いたいときに使います。
Q.existeの過去形はどうなるの?
「existe」の過去形は「exista」です。文脈によって、例えば「彼はそこに存在した」と言いたいときに使えます。
Q.existeと比較される言葉の違いは?
「existe」と「s'apparaitre」は異なる意味を持ちます。「existe」は物事の実在を示すのに対し、「s'apparaitre」は何かが現れる、または見えるという意味です。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words