Definition
▶
reprise
Une reprise est un retour à un état antérieur ou une restauration après une période de pause ou de difficulté.
再開とは、一時的な中断や困難を経て以前の状態に戻ることや修復することを指します。
▶
Après une longue maladie, sa reprise au travail a été très attendue.
長い病気の後、彼の仕事への再開は非常に待たれていました。
▶
La reprise des cours a eu lieu après les vacances d'été.
夏休みの後、授業の再開が行われました。
▶
La reprise des négociations a permis d'avancer vers un accord.
交渉の再開が合意への進展を可能にしました。