I'm learning français

l'eau — meaning in Japanese: 水

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 水
l'eau
meilleur
l'obligation
wallonne
devant
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
フランス語の「l'eau」は、日常会話やレストランでの注文時によく使われます。たとえば、友達と一緒に食事をする際に、「水を一杯ください」と頼む場面が典型的です。また、会話の中で飲み物の選択肢を話す時にも使われます。
Synonyms & nuances
「l'eau」に似た言葉には「liquide」がありますが、「liquide」は水だけでなく、他の液体も含むため、特定の意味を持つ「l'eau」の方が日常的に使われます。
Culture
「l'eau」という言葉は、ラテン語の「aqua」に由来しています。フランスでは水は生活に欠かせないものであり、特に水道水の品質が高いことで知られているため、レストランではボトル水だけでなく、水道水も提供されることが一般的です。
FAQ
Q.フランス語の「l'eau」はどう使うの?
「l'eau」は水を指す言葉で、飲み物の注文や日常会話でよく使います。例えば、レストランで「l'eauをください」と言うと、スタッフが水を提供してくれます。
Q.「l'eau」とはどういう意味ですか?
「l'eau」はフランス語で「水」を意味します。日本語でも使われる「水」と同じく、飲み物として、または料理に使われる重要な要素です。
Q.フランス語で「水」を他にどう表現できますか?
「l'eau」以外に「eau potable」があります。これは飲用水を指しますが、一般的には「l'eau」を使うのが最もシンプルで分かりやすいです。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words