mort — meaning in Japanese: 死

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 死

mort

nombre

lorsqu'il

administrateur

aura

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

フランス語の「mort」は、死や死亡を表現する場面で広く使われます。たとえば、友人が亡くなった際の会話や、文学作品でのテーマとして扱われることが一般的です。また、哲学的な議論や映画のレビューでもよく見られます。

Synonyms & nuances

「mort」と似た言葉に「décès」がありますが、「décès」はより公式な場面で使われる傾向があります。「mort」はよりカジュアルな会話でも使えるため、日常的には「mort」を選ぶことが多いです。

Culture

「mort」はラテン語の「mors」に由来し、古代から人間の死というテーマが重要視されてきたことを反映しています。フランスの文学や映画では、死は人間の存在や感情を探求する重要なテーマとしてしばしば取り上げられています。

FAQ

Q.フランス語の「mort」の発音は？

「mort」は「モール」と発音します。特に「t」は発音しないため、注意が必要です。

Q.「mort」を使った例文は？

例えば、「Il est mort.」（彼は亡くなった）や、「La mort est inévitable.」（死は避けられない）というように使います。

Q.「mort」と「décès」の違いは何ですか？

「mort」はより一般的でカジュアルな表現ですが、「décès」は公式な文脈でよく使われます。特に死亡証明書などでは「décès」が用いられることが多いです。