I'm learning français

parents — meaning in Japanese: 両親

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 両親
soient
février
guerre
lancé
parents
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 非常に一般的
Usage
フランス語の「parents」は、家庭や学校、友人同士の会話など、日常的なシチュエーションでよく使われます。例えば、子供の学校行事について話すときや、友達と家族について語り合う時に自然に使われます。
Synonyms & nuances
「parents」と似た言葉には「mère(母)」や「père(父)」がありますが、「parents」は両親の両方を含む言葉であるため、個別の親を指す場合とは異なります。家庭について話す際には「parents」を使うことで、両方の親の存在を強調できます。
Culture
「parents」という言葉はラテン語の「parentes」に由来し、元々は「養う者」という意味を持っていました。フランス文化において、家族は非常に重要な位置を占めており、両親との関係が子供の成長や教育に大きな影響を与えるとされています。
FAQ
Q.フランス語の「parents」の使い方は?
「parents」は日常会話で頻繁に使われ、家族や家庭について話す時に便利です。特に子供の教育や生活に関する会話でよく登場します。
Q.「parents」と「famille」の違いは何ですか?
「parents」は両親を指しますが、「famille」は家族全体を意味します。会話の中で特定の親について話したい場合は「parents」を使い、広い範囲を指したい場合は「famille」が適しています。
Q.「parents」の複数形は?
フランス語の「parents」は常に複数形の形で使われます。そのため、単数形の「parent」はあまり使われず、特に両親について話すときは「parents」の形が基本です。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words