Definition
▶
Pourtant
Pourtant est un adverbe utilisé pour exprimer une opposition ou une contradiction par rapport à ce qui a été dit précédemment.
しかしながらは、前に言われたことに対して対立や矛盾を表現するために使用される副詞です。
▶
Il pleuvait, pourtant nous avons décidé de sortir.
雨が降っていたが、私たちは出かけることにした。
▶
Elle était fatiguée, pourtant elle a continué à travailler.
彼女は疲れていたが、それでも働き続けた。
▶
Le film était long, pourtant il était captivant.
映画は長かったが、それでも魅力的だった。