divers — meaning in Japanese: 諸

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 諸

attend

partir

chez

néerlandais

divers

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

フランス語の会話や文章で「divers」は、様々な種類や選択肢を表現するのに使われます。例えば、旅行の計画を立てる時に「様々な観光地」を挙げる際や、商品の説明で「様々なスタイル」を紹介する場合にぴったりです。

Synonyms & nuances

「divers」と同じように「varié」も「様々な」という意味を持ちますが、「varié」は通常、選択肢やバリエーションが豊富であることを強調します。一方、「divers」はより一般的で、単に多様であることを指します。

Culture

「divers」の語源はラテン語の「diversus」で、これは「異なる」や「様々な」を意味します。現代フランス語では、この単語は単に「様々な」という意味で使われるだけでなく、特定の文脈では「多様性」を強調する際にも用いられます。

FAQ

Q.diversの使い方は？

「divers」は、物事や事柄が多様であることを示す時に使います。例えば、「divers types de fleurs」（様々な種類の花）という表現ができます。

Q.diversを使った例文は？

「Il y a divers moyens de transport à Paris.」（パリには様々な交通手段があります。）などの文で使えます。

Q.diversと近い言葉の違いは？

「divers」は一般的に「様々な」という意味で使われますが、より具体的な選択肢を示す場合は「varié」を使うと良いでしょう。