I'm learning français

route — meaning in Japanese: 道路

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 道路
solutions
familles
quatre
route
bonnes
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 非常に一般的
Usage
フランス語の「route」は、主に交通や旅行の文脈で使われます。例えば、ドライブ中に「このrouteは美しい」と言ったり、旅行の計画を立てる際に「私たちはどのrouteを通るべきか」と尋ねたりします。
Synonyms & nuances
「route」と似た言葉に「chemin(道)」がありますが、「route」は主に車両通行用の主要な道路を指します。一方で、「chemin」は歩行者や小道を含むより狭い路を指すことが多いです。
Culture
「route」はラテン語の「rupta」に由来し、元々は「切り開かれた道」という意味でした。フランスの歴史では、ローマ時代から重要な交通路として発展してきた背景があり、現在でも国中に広がる道路網を支える言葉となっています。
FAQ
Q.フランス語の「route」の発音は?
「route」は /ʁut/ と発音します。最初の音はフランス語特有の「ʁ」で、喉から出す音です。
Q.「route」を使った例文は?
例えば、「私たちは海岸のrouteを選びました。」や「このrouteは渋滞が少ないです。」と言えます。
Q.「route」の前置詞は何ですか?
「route」を使う際には、通常「sur(上に)」や「à(に)」と一緒に使います。例えば、「sur la route(道の上で)」などです。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words