I'm learning
français
Lorsque — meaning in Japanese: いつ
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
いつ
peu
chances
risque
Belgacom
Lorsque
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
「Lorsque」は、特に時間や出来事が発生するタイミングを示す際に使われます。例えば、フランス語で「Lorsque je suis arrivé, ils étaient déjà partis.」（私が到着したとき、彼らはすでに出発していました。）のように、過去の出来事を語るときによく使われます。
Synonyms & nuances
「Quand」と似た意味を持つが、「Lorsque」はより文語的で、特に文学的な文脈やフォーマルな場面で使われることが多いです。日常会話では「Quand」を選ぶことが一般的です。
Culture
「Lorsque」は、ラテン語の「quando」に由来し、古典的な文学作品でもよく見られる言葉です。フランス文化では、出来事のタイミングを重視するため、「Lorsque」は非常に重要な語彙の一つです。
FAQ
