I'm learning
français
utilisateurs — meaning in Japanese: ユーザー
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ユーザー
montrer
utilisateurs
l'administration
membre
l'occasion
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
フランス語の「utilisateurs」は、特に技術やビジネスの文脈でよく使われます。例えば、ソフトウェアのユーザーやアプリケーションの利用者について話す時にこの言葉を使います。カンファレンスやプレゼンテーションでも、ユーザーのニーズについて言及する際に頻繁に聞かれます。
Synonyms & nuances
「utilisateurs」と似た言葉には「consommateurs」（消費者）や「clients」（顧客）がありますが、「utilisateurs」は特にサービスやソフトウェアを使用する人々を指します。例えば、アプリのユーザーは「utilisateurs」と呼ばれますが、商品を購入する人は「consommateurs」となります。
Culture
「utilisateurs」という言葉は、フランス語の「utiliser」（使う）から派生しています。この単語は、特にデジタル化が進む現代社会において、ユーザーの役割がますます重要視されるようになる中で進化してきました。ユーザー体験（UX）という概念が広まることで、より多くの文脈で使われるようになりました。
FAQ
