I'm learning français

parts — meaning in Japanese: パーツ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for パーツ
efficace
parts
constituent
bruxellois
climat
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
フランス語の「parts」は、特に機械や製品の部品を説明する際に使われます。例えば、自動車の修理や組み立ての際に、技術者が「このパーツが必要です」と言うことが一般的です。また、趣味のDIYや手芸でも、「このパーツを使って作品を作ります」といった使い方が見られます。
Synonyms & nuances
「élément」という言葉も「部品」を意味しますが、「parts」はより具体的に機械的な部品や構造的な要素を指すことが多いです。「élément」はより広い概念で、抽象的な要素を含む場合があります。
Culture
「parts」という言葉は、ラテン語の「pars」に由来し、分けることや部分を指す言葉として古くから使われています。また、フランスの美術やデザインの世界でも、作品の一部を「パーツ」として重要視することが多いです。例えば、現代アートの展覧会では、異なるパーツが組み合わさって一つの作品を形成することがあります。
FAQ
Q.フランス語の「parts」はどのように使いますか?
「parts」は主に機械や製品の部品を指します。特に修理や制作の場面で頻繁に使用される言葉です。
Q.「parts」を使った例文はありますか?
もちろんです。「このパーツを交換する必要があります。」や、「新しいパーツを注文しました。」といった具体的な文が使えます。
Q.「parts」と「élément」の違いは何ですか?
「parts」は具体的な部品を示すのに対し、「élément」はより一般的な要素や成分を指します。文脈によって使い分けが必要です。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words