voyage — meaning in Japanese: 旅

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 旅

titre

guerre

café

voyage

consommation

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

フランス語の「voyage」は、旅行の計画を話すときや、友人と旅行の思い出を共有する際によく使われます。また、旅行に関する書籍や映画のタイトルでも見かけることが多いです。

Synonyms & nuances

「voyage」と似た言葉に「trajet」がありますが、「trajet」は主に移動そのものを指し、旅行の全体的な経験を強調する「voyage」とはニュアンスが異なります。旅行の楽しさや冒険を表現したいときは「voyage」を選びましょう。

Culture

「voyage」という言葉は、古フランス語の「viage」に由来し、元々は「道を旅する」という意味でした。フランス文化において、旅行は教育や自己発見の重要な手段と考えられており、多くの文学作品や映画のテーマとしても扱われています。

FAQ

Q.voyageの使い方は？

「voyage」は、旅行の計画や体験を話す際によく使います。例えば、旅行の目的地や移動手段について話すときに最適です。

Q.voyageの名詞形の変化は？

「voyage」の名詞形は動詞「voyager」から派生しています。名詞として使用する際は、単数形の「un voyage」と複数形の「des voyages」があります。

Q.voyageと旅行の違いは？

「voyage」は主に長距離の旅行や冒険を指しますが、日常的な移動や近場の旅行には「excursion」などの言葉が適しています。