fisc — meaning in Japanese: IRS

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for IRS

lui

nationale

Flandre

fisc

Cet

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

フランス語圏では、税金に関する公式文書や会話で「fisc」という言葉が使われることが多いです。例えば、税務署とのやり取りや、税金の申告についての相談時に耳にすることがあります。

Synonyms & nuances

「fisc」と似た言葉に「impôts」がありますが、「impôts」は一般的に税金そのものを指します。一方で「fisc」は税務当局を意味し、税務管理を強調する際に使われることが多いです。

Culture

「fisc」という言葉は、ラテン語の「fiscus」に由来しており、元々は財務に関連する意味を持っていました。フランスにおける税制度の歴史は長く、ナポレオン時代から現在にかけて、税金の徴収方法や管理が進化してきました。

FAQ

Q.フランス語の「fisc」はどういう意味ですか？

「fisc」は日本語で「税務署」や「税金機関」を意味します。税金の管理や徴収を行う機関を指す言葉です。

Q.「fisc」を使った例文はありますか？

例えば、「私はfiscに税金を申告しました。」という文で、fiscが税務署を指しています。

Q.「fisc」を使う際の注意点はありますか？

「fisc」はフォーマルな場面で使われるため、カジュアルな会話では他の言葉を選んだ方が良いでしょう。例えば、友人との会話では「impôts」の方が自然です。