I'm learning français

normes — meaning in Japanese: 基準

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 基準
chances
luxe
charges
faisait
normes
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
フランス語の「normes」は、ビジネスや教育の文脈でよく使われます。たとえば、企業が品質管理の基準を設定する際に用いられたり、学校での評価基準について話し合うときに使われたりします。
Synonyms & nuances
「normes」と似た言葉には「standards(基準)」や「références(参照)」がありますが、「normes」は特に公式な基準や規範を指すことが多いです。カジュアルな会話では「standards」を使うことがあるかもしれませんが、正式な文書では「normes」を選ぶことが一般的です。
Culture
「normes」という言葉は、ラテン語の「norma」に由来し、元々は「直線」や「規範」を意味しました。フランス社会においては、様々な分野での標準化が求められ、特に技術や教育分野での「基準」は重要視されています。
FAQ
Q.フランス語の「normes」はどのように使いますか?
「normes」は、基準や規範を指す言葉で、ビジネスや教育、法律の文脈でよく使われます。特に、評価や品質管理に関連する場面で頻繁に登場します。
Q.「normes」の反対語は何ですか?
「normes」の反対語としては「例外(exception)」が考えられます。基準から外れることや特別なケースを指す場合に使われます。
Q.「normes」を使った文を教えてください。
例えば、「この商品の品質は業界のnormesに従っています」という文で使うことができます。ここでは、業界標準に則った品質を示しています。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words