I'm learning français

servir — meaning in Japanese: サーブ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for サーブ
couleurs
conditions
voiture
servir
automatique
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 よく使われる
Usage
フランス語の「servir」は、レストランで料理を提供する際や、公式なイベントでの飲み物をサーブする際に使われます。また、友人に食事を振る舞うときや、ボランティア活動で食事を分ける場面でもよく使われます。
Synonyms & nuances
「servir」の同義語には「offrir」がありますが、「offrir」は主に贈り物やサービスの提供に使われるのに対し、「servir」は具体的な食事や飲み物の提供に特化しています。このため、食事の場面では「servir」を選ぶことが多いです。
Culture
「servir」という言葉は、ラテン語の「servire」に由来しており、元々は「奉仕する」という意味を持っていました。フランスの食文化では、サーブすることは単なる行為ではなく、心を込めて料理を提供する大切な儀式とされています。
FAQ
Q.servirの意味は何ですか?
フランス語の「servir」は「サーブする」という意味で、料理や飲み物を提供する行為を指します。
Q.servirの発音はどうなりますか?
「servir」の発音は「セルビール」で、最後の「r」はフランス語特有の発音になります。
Q.servirを使った例文は?
例えば、「彼はゲストに料理をservirしました。」といった形で使われます。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words