entrée — meaning in Japanese: エントリー

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for エントリー

d'exploitation

noir

entrée

pourtant

votre

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

フランス語の「entrée」は、レストランのメニューで前菜を指す際や、建物の入り口を表現する際に使われます。特に、食事の場面では、メインコースに続く最初の料理として位置づけられ、カジュアルな食事会や公式なディナーでも用いられます。

Synonyms & nuances

「entrée」は「appetizer」と似ていますが、特にフランスの食文化においては、前菜としての位置づけが強いです。一般的に「appetizer」は、他の国の料理においても使われるため、フランスの食事に特化した表現をしたい場合に「entrée」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「entrée」の語源はフランス語の「entrer」（入る）から来ており、元々は建物の入口を示すものでした。食文化の進化に伴い、特に料理の分野では、食事の始まりを指す用語としての役割が強化され、今ではフランス料理の重要な一部となっています。

FAQ

Q.フランス語の「entrée」の意味は？

フランス語の「entrée」は、「入り口」という意味と「前菜」という意味の両方があります。文脈によって使い分ける必要があります。

Q.「entrée」を使ったフレーズは？

例えば、レストランで「今夜のentréeは何ですか？」と尋ねることで、前菜のメニューを確認できます。

Q.「entrée」と「plat principal」の違いは？

「entrée」は前菜を指し、「plat principal」はメインディッシュを指します。フランスのコース料理では、この順序が非常に重要です。