domicile — meaning in Japanese: 家

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 家

attend

supérieure

domicile

ville

soleil

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

フランス語話者は、正式な文書や契約書で「domicile」という言葉を使うことがよくあります。また、住所を確認する際や、公共機関への申請時にこの言葉が使用されます。例えば、引越しの際に新しい住所を登録する際にも見かけるでしょう。

Synonyms & nuances

「domicile」は「maison」（家）や「chez soi」（自宅）と似た意味を持ちますが、公式な文脈では「domicile」を選ぶべきです。「maison」は物理的な建物を指し、「chez soi」はより家庭的な感覚を持っています。

Culture

「domicile」はラテン語の「domicilium」に由来し、「家」を意味します。この言葉は、法的な文脈で特によく使われ、居住地の重要性を示しています。また、フランスでは、住居に関する書類が必要な場合が多く、家の住所を正確に示すことが求められます。

FAQ

Q.「domicile」の使い方は？

「domicile」は主に住所や居住地を指す正式な言葉で、契約書や申請書に使われます。日常会話ではあまり使われません。

Q.「domicile」と「adresse」の違いは？

「domicile」は居住地を示す正式な言葉で、法律的な文脈で使われます。一方、「adresse」は住所そのものを指す言葉で、もっと一般的です。

Q.「domicile」はどのように発音しますか？

「domicile」は「ドミシル」と発音します。アクセントに注意して、正しい音を出すようにしましょう。