I'm learning français

considéré — meaning in Japanese: 考えます

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 考えます
rendu
cas
considéré
promotion
devront
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
フランス語のネイティブスピーカーは、日常会話やビジネスの場面で「considéré」を使います。たとえば、何かの決定をする前に意見を考慮する場合や、プロジェクトの評価を行う際にこの言葉を用います。
Synonyms & nuances
「considéré」は、より深い思慮を伴う意味合いがあります。「penser」よりも、より慎重に物事を評価する際に使うことが多いです。例えば、単に考えるのではなく、その考えを吟味する場合に適しています。
Culture
「considéré」はラテン語の「considerare」に由来し、元々は「星や運命を見つめる」という意味を持っていました。フランスでは、この言葉が使われる場面は多岐にわたり、文学や哲学でも重要な概念として扱われています。
FAQ
Q.「considéré」の使い方は?
「considéré」は、意見や選択肢を慎重に考えるときに使います。たとえば、何かを決める際に複数の要因を考慮する時などです。
Q.この単語はどのように活用しますか?
「considéré」は、形容詞として使われることが多く、過去分詞としても利用されます。文の中で「il est considéré comme...」のように使われます。
Q.「considéré」を使った例文は?
例文としては、「このプロジェクトは非常に重要だと考えられています。」(Ce projet est considéré comme très important.)があります。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words