d'information — meaning in Japanese: 情報

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 情報

disposition

lui

d'information

fameux

Pour

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

フランス語で「d'information」は、特にビジネスや教育の場面でよく使われます。例えば、会議の資料や学術論文で情報を提供する際に、「d'information」を使って情報の出所を明確にすることが重要です。

Synonyms & nuances

「d'information」の代わりに「des données」を使うこともありますが、「d'information」はより具体的な情報を指します。「des données」は、数値やデータなどの客観的な情報を強調する際に使われることが多いです。

Culture

「d'information」は、フランス語の「information」という名詞から派生したもので、ラテン語の「informare」に由来します。この言葉は、もともと「形を与える」という意味があり、情報を通じて知識や理解を形成する重要性を示しています。

FAQ

Q.d'informationの意味は何ですか？

「d'information」は、「情報の」という意味で、主に名詞と共に使われます。情報を修飾する形で用いられることが多いです。

Q.d'informationはどのように使いますか？

例えば、「un rapport d'information（情報報告書）」のように、特定の情報を含む文脈で使われます。

Q.d'informationの使用例は？

フランス語の文章で「d'information」を使う場合、「Cette brochure contient des éléments d'information importants.（このパンフレットには重要な情報が含まれています）」と表現できます。