I'm learning Gaeilge

is maith liom — meaning in Japanese: 私は好きです

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 私は好きです
uacht
is maith liom
donn
feidhm
feoil
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
「is maith liom」は、日常会話でよく使われる表現です。友達と好きな食べ物について話したり、趣味を共有したりする際に使われます。例えば、友人に「この映画が好きだ」と言いたいときに使うことができます。
Synonyms & nuances
「is breá liom」も「私は好きです」という意味ですが、こちらは「とても好き」というニュアンスを持ちます。「is maith liom」は一般的な好意を表し、カジュアルな場面で使われることが多いです。
Culture
アイルランド語の「is maith liom」は、直訳すると「私は好きです」という意味ですが、文法的には非常に興味深い構造を持っています。このフレーズの「is」は存在を示し、「maith」は「良い」という意味です。これにより、単に好感を示すだけでなく、その物事の存在に対する肯定的な認識を表現しています。
FAQ
Q.is maith liom の使い方は?
「is maith liom」は、好みを表現するために使います。食べ物や音楽、趣味について語るときによく使われます。
Q.このフレーズはどんな場面で使われるの?
友達や家族とのカジュアルな会話の中でよく使われます。新しいレストランでの食事後や、映画鑑賞後に感想を述べる際などです。
Q.is maith liom の文法は?
「is maith liom」は主語が「私」で、動詞が「is」、形容詞が「maith」で構成されています。この構造を理解することで、他の表現にも応用できます。
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary